Dress code na wesele: jak go napisać na zaproszeniu i stronie ślubnej

Dress code to nie egzamin ani lista zakazów. To podpowiedź, dzięki której goście wiedzą, jak uroczyste będzie wesele i w czym poczują się odpowiednio.

Samo angielskie określenie może jednak nie wystarczyć. „Formal” każdy rozumie inaczej, a „boho” może opisywać dekoracje, a nie oczekiwany strój. Najlepsze sformułowanie łączy nazwę stylu z jednym krótkim zdaniem po polsku.

Czy dress code musi być na zaproszeniu?

Nie musi, jeśli nie macie szczególnych oczekiwań. Ale nawet zdanie „Przyjdźcie odświętnie i tak, żebyście czuli się dobrze” pomoże gościom.

Dress code na pewno podajcie, gdy:

• wesele jest wyraźnie formalne,

• większość programu odbywa się na trawie, piasku albo w lesie,

• macie konkretną paletę kolorów,

• to przyjęcie tematyczne,

• goście mogą spodziewać się innego poziomu formalności, sądząc po miejscu.

Na papierowym zaproszeniu wystarczy krótka wersja. Dłuższe wyjaśnienie, inspiracje i praktyczne informacje umieśćcie na stronie ślubnej.

Formal albo black tie optional

Bardzo uroczysty styl. Pasuje do pałacu, eleganckiego hotelu albo wieczornego wesela. Panowie mogą wybrać ciemny garnitur albo smoking, panie długą lub wyraźnie wieczorową suknię.

Krótko na zaproszenie:

Dress code: formal / black tie optional

Jaśniej na stronę ślubną:

Czeka nas uroczysty wieczór. Panom polecamy ciemny garnitur albo smoking, paniom długą lub elegancką suknię wieczorową.

Cocktail attire

Odświętnie, ale mniej rygorystycznie niż black tie. Panowie zwykle wybierają garnitur, panie sukienkę koktajlową, midi albo elegancką długą.

Krótko na zaproszenie:

Dress code: cocktail

Jaśniej na stronę ślubną:

Wybierzcie odświętny strój koktajlowy – garnitur i elegancką sukienkę midi albo wieczorową. Krawat mile widziany, ale nieobowiązkowy.

Semi-formal

Uniwersalny wybór na większość wesel. To stopień swobodniej niż cocktail, ale nadal nie zwykłe weekendowe ubranie.

Krótko na zaproszenie:

Dress code: semi-formal

Jaśniej na stronę ślubną:

Przyjdźcie odświętnie, ale wygodnie. Sprawdzi się garnitur bez obowiązkowego krawata, eleganckie spodnie z koszulą albo elegancka sukienka czy kombinezon.

Smart casual

Swobodny styl na mniejsze miejskie, ogrodowe albo nieformalne wesele. Nie oznacza jednak stroju sportowego.

Krótko na zaproszenie:

Dress code: smart casual

Jaśniej na stronę ślubną:

Ubierzcie się elegancko i wygodnie. Pasują spodnie z koszulą, marynarka, sukienka, spódnica albo elegancki kombinezon. Dżinsy i buty sportowe tym razem zostawcie w domu.

Garden party

Lekki odświętny styl na wesele w plenerze. Ważniejsze od kroju są materiał, kolor i odpowiednie buty.

Krótko na zaproszenie:

Dress code: garden party

Jaśniej na stronę ślubną:

Czeka nas wesele w ogrodzie. Wybierzcie lekki odświętny strój w naturalnych albo jasnych kolorach. Ze względu na trawę polecamy szerszy obcas, koturny albo eleganckie buty bez szpilki.

Boho albo rustykalnie

Te nazwy same w sobie nie są precyzyjnym standardem. Lepiej opiszcie nastrój: naturalne materiały, stonowane kolory i swobodna elegancja.

Krótko na zaproszenie:

Dress code: swobodna elegancja w naturalnych kolorach

Jaśniej na stronę ślubną:

Ucieszą nas lekkie materiały, stonowane naturalne kolory i swobodnie odświętny strój. Nie trzeba przebrań ani tematycznych dodatków.

Bez określonego dress code’u

Swobodę też można opisać tak, żeby goście nie błądzili:

Nie mamy określonego dress code’u. Przyjdźcie odświętnie, a przede wszystkim tak, żebyście czuli się dobrze.

Albo:

Wesele będzie nieformalne, ale prosimy o odświętny strój odpowiedni na uroczystą okazję.

Ceremonia w kościele

Jeśli ślub odbywa się w kościele, a przyjęcie w plenerze albo w upale, warto o tym przypomnieć. Wystarczy jedno zdanie:

Ceremonia odbędzie się w kościele, dlatego na tę część polecamy okrycie ramion, na przykład lekki szal albo marynarkę.

Jak podać paletę kolorów

Paleta kolorów może pomóc w spójnych zdjęciach, ale nie powinna zmuszać gości do kupowania nowych ubrań.

Niezobowiązująca inspiracja

Jeśli chcecie wpasować się w klimat wesela, inspirujcie się odcieniami szałwii, beżu, pudrowego różu i jasnego błękitu. To nie jest wymóg.

Preferowane kolory

Ucieszymy się, jeśli wybierzecie stonowane, naturalne odcienie. Nie oczekujemy dokładnego dopasowania do palety.

Kolor, którego para prosi unikać

Prosimy, unikajcie koloru [kolor], w którym wystąpią świadkowie i druhny. Dziękujemy za zrozumienie.

Biały i ecru tradycyjnie zostawia się pannie młodej, ale nie trzeba pisać długiego zakazu. Jeśli ta zasada jest dla Was ważna, podajcie ją spokojnie i bez pouczania.

Nie zapomnijcie o pogodzie i nawierzchni

Praktyczna uwaga pomoże gościom bardziej niż modny termin:

• „Ceremonia odbędzie się na trawie, wybierzcie odpowiednie buty.”

• „Wieczorem będziemy na zewnątrz, weźcie cieplejszą warstwę.”

• „Do miejsca prowadzi krótka żwirowa ścieżka.”

• „W razie deszczu program przeniesiemy pod dach.”

Te informacje należą też do najważniejszych informacji dla gości weselnych.

Czego unikać

• Samej nazwy stylu, której część gości nie zrozumie.

• Długiej listy zakazów.

• Wymagania bardzo konkretnego odcienia bez łatwo dostępnej alternatywy.

• Kolażu luksusowych stylizacji, który nie odpowiada rzeczywistej formalności wesela.

• Sformułowania, które miesza dekoracje ze strojem.

• Zapomnienia o trawie, chłodzie albo trudnym terenie.