Blog
Strona ślubna i zaproszenia

Co napisać na stronie ślubnej: gotowe teksty do każdej sekcji

Nie wiecie, jak zacząć pisać stronę ślubną? Skopiujcie gotowe teksty na powitanie, Waszą historię, miejsce, dojazd, noclegi, harmonogram, potwierdzenie obecności, prezenty, dress code i zdjęcia.

11 listopada 20266 min czytania
Notes i laptop podczas pisania tekstów na stronę ślubną

Wiecie, jakie sekcje powinny znaleźć się na stronie ślubnej, ale kursor wciąż miga na pustej stronie? Zacznijcie od prostego szablonu. Goście nie potrzebują dzieła literackiego. Potrzebują szybko zrozumieć, kiedy i dokąd mają przyjechać i co mają zrobić.

Poniżej znajdziecie gotowe teksty do poszczególnych części strony. Miejsca w nawiasach kwadratowych zastąpcie własnymi danymi, niepotrzebne zdania usuńcie, a ton dopasujcie do siebie.

Powitanie na stronie ślubnej

Powitanie ma w kilka sekund potwierdzić gościowi, że trafił we właściwe miejsce.

Serdecznie

Witajcie na naszej stronie ślubnej! Bardzo się cieszymy, że będziecie z nami w dniu, w którym powiemy sobie „tak”. Znajdziecie tu harmonogram, informacje o dojeździe i potwierdzenie obecności. Do zobaczenia [data] w [miejsce].

Krótko

Bierzemy ślub [data] w [miejsce]. Tutaj znajdziecie wszystko, czego będziecie potrzebować przed naszym wspólnym dniem.

Formalnie

Serdecznie zapraszamy na ślub [Imię] i [Imię], który odbędzie się [data] w [miejsce]. Na tej stronie znajdziecie aktualne informacje organizacyjne.

Na luzie

Stało się – bierzemy ślub! Zjedzcie z nami coś pysznego, wznieście toast i przetańczcie z nami noc. Wszystkie praktyczne informacje znajdziecie poniżej.

Nasza historia

Nie musicie pisać całego życiorysu. Wybierzcie trzy konkretne momenty: pierwsze spotkanie, chwilę, w której zrozumieliście, że jesteście dla siebie, i zaręczyny.

Klasyczny szablon

Pierwszy raz spotkaliśmy się [gdzie i kiedy]. [Krótki konkretny szczegół, który oboje pamiętacie]. Z pierwszego [spotkania / randki / wspólnego projektu] powoli narodziło się [krótki rozwój związku]. Po [liczba] latach przyszły oświadczyny [gdzie albo jak]. A teraz cieszymy się na kolejny rozdział – tym razem już jako małżeństwo.

Krótki szablon

Zaczęło się od [konkretna sytuacja], potem był wspólny [wyjazd / mieszkanie / przeżycie], a [data zaręczyn] padło „tak”. Drugie „tak” powiemy przy Was.

Z przymrużeniem oka

Poznaliśmy się [gdzie], choć do dziś nie możemy ustalić, kto zagadał pierwszy. Po [liczba] latach, [liczba] przeprowadzkach i niezliczonych dyskusjach o [wspólny żart] uznaliśmy, że drużyny nie ma sensu zmieniać.

Data, miejsce i przyjazd

Podstawowa wersja

Ceremonia rozpocznie się o [godzina] w [nazwa kościoła / urzędu stanu cywilnego / miejsca], [pełny adres]. Prosimy, przyjedźcie między [godzina] a [godzina], żeby spokojnie zaparkować i zająć miejsca.

Gdy są dwa miejsca

Ceremonia odbędzie się o [godzina] w [miejsce ceremonii]. Po jej zakończeniu przeniesiemy się na przyjęcie do [sala / miejsce przyjęcia], oddalonej o około [czas / kilometry]. [Zapewniamy wspólny transport / goście jadą własnymi samochodami].

Jak trafić na miejscu

Po przyjeździe kierujcie się oznaczeniami w stronę [punkt orientacyjny]. Wejście dla gości weselnych jest od strony [strona / ulica]. Jeśli się zgubicie, zadzwońcie do [kontakt].

Dojazd i parking

Własny transport

Najwygodniej dojechać samochodem. Dla gości jest przygotowany parking [opis], około [liczba] minut pieszo od miejsca ceremonii. Parking jest [bezpłatny / płatny].

Bus dla gości

Dla gości przygotowaliśmy busa z [miejsce]. Odjeżdża o [godzina], a po weselu wraca o [godziny]. Zaznaczcie chęć skorzystania przy potwierdzeniu obecności.

Taksówka

Jeśli planujecie wracać taksówką, polecamy zamówić ją wcześniej. W okolicy działa [usługa i kontakt]. Ostatni wspólny transport odjeżdża o [godzina].

Noclegi

Nocleg zapewnia para

Nocleg od [data] do [data] jest dla zaproszonych gości zarezerwowany w [nazwa]. W potwierdzeniu obecności dajcie znać, czy z niego skorzystacie, i podajcie liczbę osób.

Goście rezerwują sami

W okolicy polecamy [nazwa, odległość, link] i [nazwa, odległość, link]. Rezerwacji dokonajcie bezpośrednio w obiekcie; miejsca mogą szybko się skończyć.

Ograniczona liczba pokoi

Na miejscu mamy ograniczoną liczbę pokoi. Dajcie znać do [data]. Potwierdzenie konkretnego pokoju wyślemy Wam osobiście.

Harmonogram dnia

Gościom wystarczą najważniejsze punkty, a nie wewnętrzny scenariusz rozpisany co do minuty.

  • [godzina] – Przyjazd gości: zaparkujcie przy [miejsce] i przejdźcie na ceremonię.

  • [godzina] – Ceremonia ślubna: prosimy zająć miejsca najpóźniej dziesięć minut przed rozpoczęciem.

  • [godzina] – Życzenia i wspólne zdjęcie

  • [godzina] – Powitanie na sali i obiad

  • [godzina] – Pierwszy taniec

  • [godzina] – Tort weselny

  • [godzina] – Oczepiny

  • [godzina] – Wspólny transport do noclegu

Więcej wskazówek znajdziecie w artykule Harmonogram wesela na stronie ślubnej.

Potwierdzenie obecności

Prosty tekst

Dajcie nam znać do [data], czy przyjedziecie. Wypełnijcie formularz za wszystkie osoby wymienione w zaproszeniu.

Z dodatkowymi informacjami

Potwierdźcie obecność do [data]. Napiszcie też, czy skorzystacie z noclegu i transportu oraz czy macie alergie pokarmowe albo specjalną dietę.

Na wypadek zmian

Jeśli Wasze plany zmienią się po wysłaniu odpowiedzi, skontaktujcie się z [imię] pod numerem [telefon / e-mail]. Zmian po [data] możemy już nie zdążyć uwzględnić w menu i noclegach.

Dress code

Bez sztywnych zasad

Nie mamy określonego dress code’u. Przyjdźcie odświętnie, a przede wszystkim tak, żebyście czuli się dobrze.

Semi-formal

Dress code: semi-formal. Garnitur bez obowiązkowego krawata, eleganckie spodnie z koszulą, sukienka albo elegancki kombinezon. Część dnia spędzimy na zewnątrz, na trawie.

Inspiracja kolorami

Jeśli chcecie wpasować się w klimat wesela, możecie inspirować się odcieniami [kolory]. Paleta jest dobrowolna.

Więcej wersji znajdziecie w poradniku Jak napisać dress code na zaproszeniu i stronie ślubnej.

Prezenty

Koperta zamiast prezentu

Największym prezentem będzie dla nas Wasza obecność. Jeśli jednak chcecie nas obdarować, ucieszy nas wsparcie na [wspólny dom / podróż poślubną].

Zamiast kwiatów

Zamiast kwiatów prosimy o [butelkę wina / książkę / karmę dla schroniska].

Bez prezentów

Prosimy, nie przynoście nam prezentów. Przyjdźcie po prostu świętować z nami – niczego więcej nie potrzebujemy.

Cel dobroczynny

Nie potrzebujemy prezentów. Jeśli mimo to chcecie coś podarować, możecie wesprzeć [organizacja i link].

Więcej taktownych sformułowań znajdziecie w artykule Koperta zamiast prezentu, wesele bez dzieci i osoba towarzysząca.

Dzieci i osoby towarzyszące

Dzieci mile widziane

Dzieci są mile widziane. Podajcie ich liczbę i wiek w potwierdzeniu obecności, żebyśmy przygotowali miejsca i odpowiednie menu.

Wesele bez dzieci

Nasze wesele będzie tym razem przyjęciem tylko dla dorosłych. Dziękujemy, że spędzicie z nami wieczór bez dzieci.

Zaproszenie imienne

Zaproszenie obejmuje osoby wymienione na zaproszeniu. Ze względu na liczbę miejsc nie możemy niestety dopisywać osób towarzyszących.

Zdjęcia od gości

Prośba o zdjęcia

Ucieszymy się z każdej chwili uchwyconej Waszymi oczami. Zdjęcia i krótkie filmy dodawajcie do naszej galerii przyciskiem poniżej albo przez kod QR na sali.

Ceremonia bez telefonów

Podczas ceremonii prosimy, schowajcie telefony i przeżyjcie tę chwilę razem z nami. Po ceremonii fotografujcie, nagrywajcie i dzielcie się do woli.

Media społecznościowe

Prosimy, nie publikujcie zdjęć z wesela przed [godzina / naszą zgodą] i zawsze szanujcie prywatność innych gości.

Osoba do kontaktu

W tygodniu przed ślubem i w dniu wesela z pytaniami organizacyjnymi zwracajcie się do [imię, rola] pod numerem [telefon]. Panna młoda i pan młody przez większość dnia nie będą mieli telefonów pod ręką.

Tekst na zakończenie

Serdecznie

Dziękujemy, że jesteście częścią naszej historii. Bardzo się cieszymy, że spotkamy się wszyscy w jednym miejscu i razem będziemy świętować nasz dzień.

Krótko

Jeśli macie pytanie, na które nie znaleźliście odpowiedzi na stronie, napiszcie do [kontakt]. A poza tym po prostu przyjedźcie i bawcie się z nami.

Jak dopasować teksty, żeby brzmiały jak Wy

  1. Usuńcie wszystko, czego gość nie potrzebuje.

  2. Zastąpcie ogólne słowa konkretnymi miejscami, godzinami i imionami.

  3. Przeczytajcie tekst na głos – zbyt sztywne zdanie od razu się zdradzi.

  4. Ważną informację zapiszcie w jeden sposób i wszędzie tak samo.

  5. Przed publikacją dajcie stronę do sprawdzenia komuś, kto nie organizuje wesela.

Ten artykuł daje gotowe sformułowania. Jeśli najpierw musicie zdecydować, jakich sekcji użyć, zajrzyjcie do przeglądu treści strony ślubnej. Cały proces od wyboru narzędzia po publikację opisuje poradnik o stronie ślubnej krok po kroku.

Vowly

Skopiujcie teksty i stwórzcie swoją stronę

W Vowly uzupełnicie imiona, zdjęcia i najważniejsze informacje w gotowych sekcjach. Możecie zacząć od podstaw i stopniowo rozbudowywać stronę.

Najczęstsze pytania

Zwykle wystarczą dwa do czterech zdań. Imiona, data i miejsce powinny być widoczne od razu; osobista historia pasuje do osobnej sekcji.

Ton powinien pasować do Was i do charakteru wesela. Ważniejsza od formalności jest zrozumiałość. Praktyczne wskazówki piszcie wprost, osobiste fragmenty mogą być swobodniejsze.

Nie. Wystarczy krótki akapit albo możecie całkiem pominąć tę sekcję. Strona ślubna ma przede wszystkim pomóc gościom; osobiste treści są dobrowolne.

Po każdej zmianie ważnej informacji i przy najważniejszych etapach, na przykład po potwierdzeniu harmonogramu albo zamknięciu potwierdzeń obecności. O poważnej zmianie dajcie gościom znać także bezpośrednio.

Cały temat

Strona ślubna: kompletny poradnik dla narzeczonych